
面向外籍人士的多语言翻译与公证
无论是签证、工作许可证、临时居留卡还是公司设立材料,都需要准确且依法公证的译文。我们在越南语、英语、中文及其他语言之间翻译并公证文件——使用正确的法律术语,避免材料被退回。
我们翻译哪些文件?
- 护照、无犯罪记录证明、健康证明、学历与证书。
- 企业文件:公司章程、登记证书、财务报表。
- 劳动合同、服务合同、母公司文件。
- 出生证明、结婚证及户籍类文件。
服务语言
以越南语·英语·中文为主;另可按需支持韩语、日语等语言。译文可附司法公证或认证,供国家机关使用。
办理流程
- 接收材料,按页数与语言报价、报时间。
- 由熟悉法律术语的人员翻译,并经审校。
- 按需对译文进行公证/认证。
- 交付电子版与纸质版;材料需要时协助办理领事认证。
费用与时间仅供参考,可能因页数、语言及公证要求而变动。
常见问题
译文能否公证以提交国家机关?
可以。我们按各项手续的要求提供附司法公证或认证的译文。
境外文件在越南使用还需要什么?
境外签发的文件通常需先办理领事认证或加注(Apostille),再做公证翻译;我们提供全程协助。
时间与费用如何?
视页数、语言及是否公证而定。审阅材料后,我们以书面形式给出具体费用与时间。
需要翻译与公证材料?
把文件发给我们,获取费用、时间及合适的语言搭配建议。
联系咨询